El lenguaje de los gestos con las manos de los italianos: El diccionario de Bruno Munari
Bruno Munari (1907-1998) fue un polifacético artista y diseñador italiano que exploró con éxito diferentes áreas del conocimiento, desde el diseño industrial y arquitectónico al editorial. En algún lugar entre sus ensayos de semiótica sobre el diseño como arte intemporal y sus deliciosos libros para niños, Bruno Munari tuvo tiempo para realizar una serie de proyectos paralelos muy peculiares. Entre ellos se encuentra «Suplemento al Dizionario italiano» (Corraini Edizioni), libro publicado originalmente en 1958 y reimpreso en 2011. Existe también una versión abreviada en inglés titulada Speak Italian The Fine Art of the Gesture. El libro de Munari, una original guía de comunicación no verbal, está concebido como un complemento al diccionario italiano y va acompañado de textos concisos en Italiano, Inglés, Francés y Alemán. Los textos van acompañados con fotografías de los gestos, desde las actividades cotidianas como leer y escribir a las expresiones emotivas de alabanza y la crítica. A pesar de que Munari empieza su libro con unos pocos gestos romanos, el resto, en su mayoría, son de origen napolitano. Este proyecto tan original, que comienza con una colección de gestos del siglo XIX, está inspirado en un libro publicado en 1832 en Nápoles y recogidos en el Canon de Andrea de Jorio bajo el título La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano.
